Últimas do Iggy


08/06


21/02


21/11


14/11

mais fotos

Sobre este flog

Os loucos abrem o caminho por onde mais tarde os sábios passarão

Flog Brasil

adicionar aos favoritos | Veranópolis/RS

Seu Fotolog




podem ir

podem ir

24/04/2006 14:06

podem ir que eu não me importo
eu sempre tive que ficar olhando mesmo, e nunca pude mudar nada.
é impressionante que quando se dá uma chance pra vida e se faz as coisas certas tudo começa a dar certo.
quanta coisa boa a gente perde por se importar com coisas fúteis...
tem algo que eu ainda não aceito. que merda ver as pessoas se dando mal, por mais que o cara ajude não adianta. por mais que o cara fale...
mas aí eu me lembro quanta merda eu fiz no passado e que eu não ouvia ninguém.
e afinal de contas quem sou eu pra dizer alguma coisa pra algúem? quem sou eu pra dar conselhos?

música - symptom of the universe, do black sabbath
(dessa vez eu traduzo pra português)

Symptom Of The Universe_

Take me through the centuries to supersonic years
Electrifying enemy is drowning in his tears
All I have to give you is a love that never dies
The symptom of the universe is written in your eyes

Mother mooch is calling me back to her silver womb
Father of creation takes me from my stolen tomb
Seventh night the unicorn is waiting in the skies
A symptom of the universe, a love that never dies

Take my hand, my child of love come step inside my tears
Swim the magic ocean I’ve been crying all these years
When our love will ride away into eternal skies
A symptom of the universe, a love that never dies

Oh my child of love’s creation, come and step inside my dreams
In your eyes I see no sadness, you are all that loving means
Take my hand and we’ll go riding through the sunshine from above
We’ll find happiness together in the summer skies of love

Sintoma Do Universo_

Leve-me através dos séculos para anos supersônicos
O inimigo que eletrocuta está afundando em suas lágrimas
Tudo o que eu tenho pra te dar é um amor que nunca morre
O sintoma do universo está escrito em seus olhos

Mamãe está me chamando para o seu ventre prateado
O pai da criação me tirou da minha tumba roubada
Na sétima noite o unicórnio estará esperando nos céus
Um sintoma do universo, um amor que nunca morre

Pegue a minha mão, minha criança de amor, venha para dentro das minhas lágrimas
Nade no oceano mágico que eu estou chorando todos esses anos
Quando o nosso amor partirá para os céus eternos
Um sintoma do universo, um amor que nunca morre

Oh minha criança criada pelo amor, venha para dentro dos meus sonhos
Em seus olhos eu não vejo tristeza, você é tudo o que o amor significa
Pegue a minha mão e nós vamos passear pelos raios de sol
Vamos encontrar a felicidade juntos, no ceú de amor do verão.

traduzido em 10 minutos, pode ser que tenha erros

Comentários